Page 317 - GUIA APIA

CHLORANTRANILIPROLE + ABAMECTINA

Nomenclatura Química: CHLORANTRANILIPROLE: 3-bromo-N-[4-cloro-2-metil-6-[(1-metilamino)carbonil fenil]-1-(3-cloro-2-piridinil) – 1H-
pirazole-5-carboxamida, formulación a 20ºC. + ABAMECTINA: (Mezcla de >=80% Abamectina B1a (5-O-desmetil Abamectina A1a) y <=20%
Abamectina B1b (5-O-desmetil-25-de-(1-metilpropanil)-25-(1-metiletil) Avermectina A1a).
Clasificación Química: Anthranilic diamide + Avermectina
Acción: Contacto e ingestión
Uso: Insecticida

CARACTERÍSTICA GENERALES: Es un insecticida especialmente indicado para el uso en los cultivos de manzana, pera, soja y maní, el producto
combina las características de dos principios activos con mecanismos diferentes. El clorantraniliprole, perteneciente al grupo de las bisamidas
(diamidas antranílicas), interviene en el proceso de contracción muscular de los insectos, actuando como activador de los receptores de ryanodina.
Por su parte, la abamectina, una avermectina de origen natural, y de síntesis química, inhibe la transmisión de señales en las conexiones
neuromusculares. Por lo tanto, el efecto combinado de ambos activos hace que los insectos y ácaros afectados queden paralizados
irreversiblemente, dejen de alimentarse y mueran.
El producto ejerce su acción sobre ácaros e insectos en estado adulto e inmaduro (larvas y ninfas). Se observa también una importante reducción
de la tasa reproductiva en adultos que hayan estado en contacto con residuos del producto. Actúa principalmente por ingestión, teniendo también
actividad por contacto. Una vez en el interior del tejido vegetal, el producto se moviliza en forma translaminar, inhibiendo rápidamente el daño
producido por los insectos y otorgando acción protectora residual.
INSTRUCCIONES PARA EL USO: PREPARACION: Es una suspensión concentrada que debe diluirse en agua. Para una correcta preparación,
respetar las siguientes instrucciones: Verificar que el equipo de aplicación se encuentre correctamente calibrado. Agregar agua al tanque hasta la
mitad de su volumen. Poner en funcionamiento el sistema de agitación. Agregar la cantidad necesaria del producto, de acuerdo a la calibración
realizada, directamente al tanque y sin disolución previa. Continuar con la agitación y corroborar que el producto se disuelva adecuadamente.
Completar el llenado del tanque con agua, hasta el volumen final. Sin detener la agitación agregar el coadyuvante que corresponda, verificando el
correcto mezclado. Para el uso en frutales (manzanas y peras), usar aceite mineral refinado 90 % p/v (ACEITE AGRÍCOLA SYNGENTA) en una
concentración de 0.25 % v/v (250 cm3/100 litros de caldo). Para el uso en soja (control de trips y arañuelas) y maní, agregar aceite mineral,
estimando una dosis a aplicar de 500 cm3/ha. Verificar que el sistema de agitación funcione en todo momento. Utilizar siempre agua limpia. Usar
el producto dentro de las 24 horas de haber realizado la mezcla de tanque, ya que la efectividad puede reducirse debido a la degradación del
producto 3 de 9.
EQUIPOS, VOLUMENES Y TECNICAS DE APLICACIÓN: Debe ser aplicado al cultivo en el volumen necesario para cubrir uniforme y
satisfactoriamente el área a tratar. Se deben lograr al menos 50 – 70 gotas/cm2 sobre las hojas del cultivo.
En el cultivo de soja puede aplicarse con equipos terrestres con barras provistas de picos cónicos, utilizando un volumen mínimo 100 litros/ha de
agua y presión de 2 bar (30 lb/pg2). En aplicaciones aéreas utilizar un volumen mínimo de agua de 10 litros/ha. No realizar aplicaciones con gasoil.
Antes de iniciar cualquier tratamiento, es imprescindible verificar el correcto calibrado del equipo y el buen funcionamiento de picos (filtros y
pastillas), reemplazando las partes defectuosas. Mantener el sistema de agitación en movimiento en todo momento. Evitar la superposición durante
la pulverización. Tomar las medidas necesarias, para evitar la deriva del producto hacia cultivos linderos, vegetación no blanco, fuentes hídricas y
áreas pobladas. Dejar una zona o franja de seguridad sin tratar y especialmente en áreas de cultivos intensivos hacer uso de cortinas protectoras.
No realizar aplicaciones con altas temperaturas, baja humedad, vientos fuertes, presencia de rocío o ante probabilidades de lluvias inmediatas.
Suspender las aplicaciones con vientos superiores a los 10 km/hora.
ADITIVOS: Asimismo, es importante el agregado de 500 cm3/ha de aceite mineral para el control de arañuelas en los cultivos de soja y maní y
trips en el cultivo de soja.

CARACTERISTICAS TOXICOLOGICAS Y ECOTOXICOLOGICAS:
Información Toxicológica:
Del Ingrediente activo:

CHLORANTRANILIPROLE: ABAMECTINA:

Dosis Letal Media Oral: DL50: > 5.000 mg/kg DL50/CL50 oral (ratas): 8,7 mg/kg, 10 mg/kg
Dosis Letal Media Dermal: DL50: > 5.000 mg/kg CL50 inhalación (ratas): 0,051 mg/L
CL50 inhalación: CL50: 5.1 mg/ l aire DL50 dérmico (ratas): 330 mg/kg, 2000 mg/kg;
DL50 dérmico (conejos): >2000 mg/kg.

RIESGOS AMBIENTALES: Es muy tóxico para peces. Evitar que el producto entre en contacto con ambientes acuáticos. Dejar una zona o franja
de seguridad de al menos 50 metros entre el área a tratar y fuentes hídricas superficiales. No contaminar el agua de riego, ni tampoco receptáculos
como lagos, lagunas y diques. No contaminar fuentes de agua cuando se elimine el líquido de limpieza de los equipos de pulverización y asperjar
el caldo remanente sobre campo arado o camino de tierra.
Es altamente tóxico para abejas. Retirar las colmenas cercanas a 4 km del área de aplicación por un tiempo mínimo de 30 días. Si las colmenas
no se pudieran retirar, entornar las piqueras o tapar las colmenas con bolsas de arpillera húmedas durante la aplicación de VOLIAM TARGO ®,
retirando las bolsas pasada la misma. Evitar la aplicación en las horas de mayor actividad de las abejas. No contaminar las posibles fuentes de
agua de abejas.
Prácticamente no tóxico para aves. Evitar la deriva durante las aplicaciones.

PRIMEROS AUXILIOS: En caso de intoxicación llamar al médico. Trasladar al paciente a un lugar ventilado.
En caso de ingestión: Dar atención médica de inmediato. No inducir el vómito. Beber y enjuagar la boca con abundante agua limpia. No administrar
nada por vía oral a una persona inconsciente.
En caso de contacto con la piel: Quitar inmediatamente la ropa y calzado contaminados. Enjuagar la zona expuesta con abundante agua, por al
menos 15 - 20 minutos. Lavar la ropa que hubiese tomado contacto con el producto. Dar atención médica si la piel está irritada.
En caso de contacto con los ojos: Lavar los ojos separando los parpados con los dedos con abundante agua durante 15 minutos como mínimo.
No intentar neutralizar la contaminación con productos químicos. Dar atención médica inmediata.
En caso de inhalación: Trasladar al paciente al aire libre. Dar atención médica inmediata si hay actividad respiratoria anormal.
Primeros auxilios: En caso de contacto con la piel u ojos lavar con abundante agua limpia y llamar al CIT 800106966.

Guía de Uso de Productos para la Protección de Cultivos – APIA 317