Page 394 - GUIA APIA

SPINETORAM + METHOXIFENOZIDE

Nomenclatura Química: SPINETORAM: Spinosyn J: (2R,3aR,5aR,5bS,9S,13S,14R,16aS,16bR)-2-(6-deoxy-3-O-ethyl-2,4-di-O-methyl-a-L-
mannopyranosyloxy)-13-[(2R,5S,6R)-5-(dimethylamino)tetrahydro-6-methylpyran-2-yloxy]-9-ethyl-2,3,3a,4,5,5a,5b,6,9,10,11,12,13,14,16a,16b-
hexadecahydro-14-methyl-1H-as-indaceno[3,2-d]oxacyclododecine-7,15-dione + METHOXIFENOZIDE: N-tert-butyl-N'-(3-methoxy-o-toluoyl)-
3,5-xylohydrazide
Clasificación Química: Derivado de microorganismos (naturalyte) Spinosym + Diacylhydrazine
Acción: Contacto e Ingestión
Uso: Insecticida

CARACTERÍSTICA GENERALES: Es un formulado en base a los principios activos metoxifenocide y spinetoram recomendado para el control de
larvas de lepidópteros y trips en los cultivos de soja. Spinetoram (IRAC grupo 5) pertenece a la familia de las espinosinas, el cual causa excitación
del sistema nervioso del insecto alterando la función nicotínica y GABA. Metoxifenocide (IRAC grupo 18) afecta el crecimiento de larvas de
lepidópteros simulando a la hormona responsable del proceso de muda, desencadenando una muda prematura e incompleta. Una vez asperjado
sobre el cultivo, actúa sobre las plagas por contacto e ingestión, provocando que dejen de alimentarse inmediatamente, llevándolas a la muerte en
cuestión de horas.
La combinación de dos activos con modos de acción distintos brinda a Quintal® Xtra un poder de volteo contundente en las especies de lepidópteros
con poder residual y amplio espectro de control.
Manejo integrado de plagas: El producto resulta ideal desde el punto de vista de manejo de resistencia a insecticidas y es selectivo frente a
organismos benéficos, constituyéndose así en un insecticida ideal para ser utilizado dentro de un programa de Manejo Integrado de Plagas (MIP).
Manejo de resistencia: Spinetoram no interactúa en los mismos sitios de acción de insecticidas neonicotinoides, fiproles y abamectinas, por lo
que, no se espera la aparición de resistencia cruzada con insecticidas de estos grupos químicos. Spinetoram comparte el mismo sitio de acción
que spinosad. Se recomienda no rotar con esta sustancia activa.
Instrucciones para el uso:
Preparación
1) Llenar el tanque del pulverizador con agua hasta la mitad de su capacidad. 2) Agitar bien el envase de y del producto agregar la cantidad
necesaria para el área a tratar. 3) Completar la capacidad total del tanque con agua. Es importante que el retorno funcione permanentemente.
Equipos, volumen y técnicas de aplicación:
Aplicaciones terrestres: En aplicaciones terrestre en el cultivo de soya, se recomienda aplicar el producto con un volumen de caldo no menor de
80 litros por hectárea utilizando pastillas tipo cono hueco con una presión de 40 lb/pulg2, logrando por lo menos 50 gotas por cm2 en la parte media
del canopeo. No aplicar con vientos mayores a 10 km/h ni durante las horas de mayor insolación y temperatura. En caso de ser necesario su
aplicación en condiciones de baja humedad relativa (inferior al 60 %) y temperatura superior a 35 °C agregar un antievaporante respetando la dosis
indicada por el fabricante: Aplicar 50-70 gotas / cm2
Aplicaciones aéreas: Puede ser aplicado a través de aeronave agrícola equipado con barras de fines específicos, con un volumen de pulverización
de agua 10 l/ha, siempre tratando de conseguir una buena cobertura en la aplicación. Antes de iniciar culaquier tratamiento, es imprescindible
verificar el correcto calibrado del equipo y el buen funcionamiento de picos (filtros y pastillas). Reemplazando las partes defectuosas.
Período de carencia: En soya es de14 días
Reingreso al área tratada: Dejar transcurrir 12 horas antes de ingresar al área tratada luego de la aspersión. El presente producto debe ser
comercializado y aplicado dando cumplimiento a las normativas provinciales y municipales correspondientes.
Compatibilidad: No presenta problemas de compatibilidad. No mezclar con insecticidas órganofosforados, piretroides y carbamatos, para
aprovechar la selectividad de este producto sobre la fauna benéfica.
Fitotoxicidad: a las dosis indicadas, Quintal® Xtra no es fitotóxico para los cultivos de soya.

CARACTERÍSTICAS TOXICOLÓGICAS Y ECOTOXICOLÓGICAS:
Información Toxicológica:
Del Ingrediente activo:

SPINETORAM: METHOXIFENOZIDE:

DL50 oral (ratas): > 5.000 mg/kg DL50 oral (ratas): >5000 mg/kg
CL50 inhalación (ratas): > 5,5 mg/L (4h) CL50 inhalación (ratas): >4,3 mg/L
DL50 dérmico (ratas): nd; dérmico (conejos): > 5.000 mg/kg DL50 dérmico (ratas): >5000 mg/kg; dérmico (conejos): nd.

Riesgos ambientales: prácticamente no tóxico para aves. Moderadamente no tóxico para peces. Evitar la deriva de la aplicación o la llegada del
producto a cursos o cuerpos de agua. Altamente tóxico para abejas. No aplicar con abejas presentes. Antes de la aplicación: avisar a los apicultores
para el cierre de colmenas. Si las abejas entran en el lote cuando la pulverización ya se ha secado sobre el follaje, no existen riesgos. Se recomienda
no mezclar ni rotar con insecticidas fosforados, carbamatos o piretroides que no respeten la fauna benéfica en los cultivos.
Antídoto: No hay antídoto específico. Tratamiento: En caso de accidentes aplicar tratamiento sintomático
Primeros auxilios:
En caso de ingestión: Dar atención médica de inmediato. No inducir el vómito. Beber y enjuagar la boca con abundante agua limpia. No
administrar nada por vía oral a una persona inconsciente
En caso de contacto con la piel: Quitar inmediatamente la ropa y calzado contaminados. Enjuagar la zona expuesta con abundante agua, por al
menos 15 - 20 minutos. Lavar la ropa que hubiese tomado contacto con el producto. Dar atención médica si la piel está irritada.
En caso de contacto con los ojos: Lavar los ojos separando los parpados con los dedos con abundante agua durante 15 minutos como mínimo.
No intentar neutralizar la contaminación con productos químicos. Dar atención médica inmediata.
En caso de inhalación: Trasladar al paciente al aire libre. Dar atención médica inmediata si hay actividad respiratoria anormal.
Primeros auxilios: En caso de intoxicación puede llamar al teléfono: 800-10-6966 o dirigirse al Centro de Información Toxicológica del Hospital
Universitario Japonés (Santa Cruz – Bolivia).

394 Guía de Uso de Productos para la Protección de Cultivos – APIA