Page 188 - GUIA APIA

CLODINAFOP-PROPARGIL + CLOQUINTOCET-MEXIL

Nomenclatura Química: CLODINAFOP-PROPARGIL: Prop-2-ynyl(R)-2-[4-(5-chloro-3-fluoropyridin-2-yloxy) phenoxi] propinate + CLOQUINTOCET-
MEXIL: (RS)-1-methylhexyl (5-chloroquinolin-8-yloxy )acetate.
Clasificación Química: Ariloxifenoxipropionatos + Quinolinoxiaceatos
Acción: Selectivo, sistémico
Uso: Herbicida

CARACTERÍSTICA GENERALES: Es absorbido por las malezas a través de las hojas. Las malezas susceptibles dejan de crecer dentro de las 48
horas posteriores a la aplicación y los síntomas de la acción del producto aparecen de una a tres semanas más tarde, dependiendo de las
condiciones ambientales y de las especies de malezas involucradas. Los síntomas son los nudos y otros puntos de crecimiento se oscurecen y
pudren; las hojas se tornan amarillentas y/o rojizas y luego se secan. El producto contiene en su composición una sustancia que en forma selectiva
protege al trigo de efectos fitotóxicos.
Época de aplicación: El producto debe ser aplicado después que el cultivo haya alcanzado el estado de tres hojas, y las malezas hayan emergido,
y antes de la diferenciación de la espiga del trigo. El producto no tiene acción residual, por lo tanto, es conveniente esperar la emergencia de la
mayor parte de las malezas gramíneas antes de efectuar la aplicación. No aplicar si se esperan lluvias en las dos horas posteriores al tratamiento.
Técnicas de preparación de la mezcla: Cargar 1/3 del tanque pulverizador con agua limpia y empezar la agitación, agregar el total requerido del
producto, completar la cantidad de agua calculada y luego adicionar el adherente. Enjuagar los envases vacío tres veces y utilizar el agua usada
en el enjuague para preparar el caldo de aspersión.
Modo de empleo: El producto debe ser aplicado con adherentes aprobados para herbicidas, como ser: aceites minerales o vegetales o surfactantes
o iónicos.
Compatibilidad: no se recomienda la mezcla de tanque de este producto con herbicidas que controlan malezas de hoja ancha en el cultivo de trigo
(hormonales, sulfonilureas, herbicidas de contacto). En caso de tener que utilizar alguno de ellos, deberá aplicarse primero este producto y dejar
pasar aproximadamente 5 - 7 días para realizar el tratamiento con el herbicida latifolicida. No aplicar este producto en mezcla con otros productos
sin realizar previamente una prueba en pequeña escala, de compatibilidad física y biológica de los componentes y de fitotoxicidad para el cultivo.
Volumen de agua y equipo de aspersión: Alto volumen (150 - 400 l/ha): con equipo tractorizado o mochila. Usar boquillas abanico
(preferentemente con ángulo de 110° y 40-60 libras/pulg2 de presión).
Bajo volumen (30 - 50 l/ha): con avión equipado con barra y boquilla abanico (preferentemente con ángulo de 65° - 90°), Orientar las boquillas
180° - 135° hacia atrás. El ancho del vuelo no debe exceder a la longitud del ala en más de 5 metros. Atomizadores rotativos no son recomendados.
Fecha de reingreso al área tratada: No ingresar al área tratada hasta que esté completamente seca. Si la aplicación se realiza por avión, esperar
3 horas.
Compatibilidad: El producto puede ser mezclado con insecticidas y fungicidas. La mezcla con herbicidas hormonales (2,4-D) no está recomendada
debido a que la compatibilidad del producto con estos compuestos es muy variable. La compatibilidad con otros productos debe ser chequeada.

CARACTERÍSTICAS TOXICOLÓGICAS Y ECOTOXICOLÓGICAS:

Información Toxicológica:
Del Ingrediente activo:

Clodinafop-Propargil: Cloquintocet-Mexil:
Dosis Letal Media Oral: >2.000 mg/kg Dosis Letal Media Oral: >5.000 mg/kg
Dosis Letal Media Dermal: >2.000 mg/kg Dosis Letal Media Dermal: >2.000 mg/kg

Información ecotoxicológica: Muy tóxico para peces y otros organismos acuáticos. Perjudicial para la lombriz de tierra.
No contamine fuentes de agua (canales de riego, lagos, lagunas, quebradas, ríos, cascadas, canales de drenaje, etc.) con los sobrantes de la
aspersión. Se debe dejar una franja de seguridad entre el área tratada y los cursos y espejos de agua (mínimo 50 metros). No lave los equipos de
aplicación en las fuentes de agua.
Primeros auxilios: En caso de sospechar una intoxicación, detener el trabajo y llamar inmediatamente a un médico. Mientras tanto, alejar al
afectado de la zona de peligro y aplicar las medidas de primeros auxilios. En caso de contacto con la piel o ropa, retirar la ropa contaminada y
lavar las partes del cuerpo afectadas con abundante agua y jabón. En caso de contacto con los ojos, lavarlos con abundante agua limpia por lo
menos durante 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos y consultar a un médico si persisten las molestias oculares. En caso de inhalación,
llevar al afectado a un lugar fresco y bien ventilado, mantenerlo en reposo y llamar a un médico. En caso de ingestión, buscar asistencia médica
de inmediato y llevar la etiqueta del producto. No inducir el vómito. Mantener al paciente abrigado y en reposo. Nunca administrar nada por vía
oral a una persona inconsciente y mantenerla acostada de lado.
Antídoto: No se conoce antídoto específico. Aplicar tratamiento sintomático.
Tratamiento médico de emergencia: ABC de reanimación. Administrar Carbón Activado si la cantidad ingerida es tóxica. Considerar el lavado
gástrico, protegiendo la vía aérea, si existe la posibilidad de una toxicidad severa. El máximo beneficio de la descontaminación gastrointestinal se
espera dentro de la primera hora de ingestión.
Primeros auxilios: En caso de intoxicación puede llamar al teléfono: 800-10-6966 o dirigirse al Centro de Información Toxicológica del Hospital
Universitario Japonés (Santa Cruz – Bolivia).

188 Guía de Uso de Productos para la Protección de Cultivos – APIA